Das ist bei mir auch so. Schon immer.
Wahrscheinlich soll das anzeigen, dass man das Startvolume wählen und einstellen kann.
Da ich ja Problemchen mit MBP und iMac habe, fallen mir Dinge auf die ich vorher nicht "gesehen" oder schon wieder vergessen habe.
Fragezeichen bedeutet ja Frage.
Wenn ich die interne HD als Startvolume definiert habe und keine andere angeschlossen ist, so ist es ja eigentlich klar was als Startvolume eingestellt ist.
Auf dem Desktop hat die HD auch kein Fragezeichen.
Naja, alles nicht so schlimm, die Fachleute finden dafür gewiss auch eine Erklärung.

Jochen