Vorneweg:
Ein Adressbuch, welches z.B. über iCloud synchronisiert wird, gehört nicht unbedingt nur einer Person. Es kann ja z.B. Auch sinnvoll sein, ein Adressbuch für alle Mitglieder einer Familie zu definieren.
Zurück zu Deinen Fragen:
a) Im Adressbuch ist nicht gespeichert, wer Du bist. Und auf dem MB hast Du bisher nicht angegeben, welche Karte Du bist. Diese Information ist nicht im Adressbuch gespeichert und wird daher nicht synchronisiert.
b) Intelligente Gruppen gehören nicht zu einem Adressbuch und werden daher nicht synchronisiert. Du erinnerst Dich an den Anfang des Threads, da hattest Du parallel drei Rubriken: Lokal, iCloud und Intelligente Gruppen. Drei unabhängige Sachen.
c) Die Überschrift taucht erst auf, wenn sie nötig ist, d.h. wenn es mehr als 1 Rubrik gibt. Auf dem MB hast Du nur das iCloud-Adressbuch. Weder ein lokales, noch intelligente Gruppen, noch ein anderes Adressbuch. Daher ist die Überschrift iCloud nicht zu sehen.